Apocalypse now ou de la guerre de trancher

Palme d’or en 1979, Francis Ford Coppola n’a pas cessé de revoir son long-métrage dans la salle de montage. La nouvelle version sortira cette année, à l’occasion du 40e anniversaire du film. La der des ders, vraiment?
Francis Ford Coppola passe à San Francisco les premières projections tests de son film Apocalypse now », dont le tournage, aux Philippines, a commencé en 1976. Après avoir passé près de deux ans dans une salle de montage, Coppola explique que c’est un work in progress. Deux objectifs différents qui sont offerts. L’un, quand le capitaine Willard (joué par Martin Sheen) quitte l’îlot le colonel Kurtz (Marlon Brando), et l’autre où souffler de l’air des états-unis tue les deux personnages principaux.

Mai 1979,« This is the end»

Francis Ford Coppola a présenté son film«Apocalypse Now» le 21 mai 1979 à Cannes.

Francis Ford Coppola a présenté son film XXX «Apocalypse now» le 21 mai 1979 au Festival de cannes. Rue des Archives
Lors de la présentation de »Apocalypse now à Cannes lors de la première du film, dans l’excitation sans délai, Coppola arrive avec un nouveau montage. Les journalistes vous accueillent du film avec enthousiasme mais montrent commencent à s’inquiéter pour son issue, juger confus. Il ne comprend pas si Willard, après avoir tué le colonel Kurtz, à la fin ou non de, sa succession. Coppola se remet alors au travail avant la diffusion du film dans la salle et lève l’ambiguïté: Willard est envoyé sur l’île le colonel Kurtz.

Mai 2001, rallonges à répétition
«Apocalypse Now Redux», version longue qui passe à 2h33 en 3h22.

Coppola est de retour à Cannes avec une version considérablement allongée quarante-neuf minutes, sous le nom d’Apocalypse Now Redux. L’apocalypse a duré 2 heures 33, version enrichie de passe dans un délai de 3 h 22. Depuis de nombreuses années, une version piratée de plus de cinq heures circulait sous le manteau. Le réalisateur américain a pris les choses en main, ajoute de la scène française de la plantation d’autres séquences avec Marlon Brando et offre un film di voglioporno beaucoup plus précis sur le contexte géopolitique de la guerre du Vietnam.

Mai 2019, coupé court

Francis Ford Coppola propose une nouvelle version pour le 40e anniversaire du film, il est sous le nom de«Apocalypse now Final Cut».
Francis Ford Coppola propose une nouvelle version de son 40e anniversaire du film, il est sous le nom de«Apocalypse now Final Cut». Michael Brochstein/Sipa

le quarantième anniversaire de son film, Francis Ford Coppola, toujours mécontent de montage propose une nouvelle version, de Apocalypse Now: Final Cut, présentée au Festival de Tribeca, à New York, le 28 avril. Final Cut a été divisé en vingt minutes par rapport à la Redux, mais reste plus que la présentation de la préhistoire 1979. Aucune scène n’a pas été supprimé, Francis Ford Coppola s’est contenté de couper à l’intérieur de ceux qui ont été ajoutés en 2001.